La struttura sanitaria risponde dei danni arrecati anche da coloro che non sono dipendenti.
L’obbligazione che la struttura assume nei confronti del paziente non viene meno per il solo fatto che i sanitari responsabili delle errate diagnosi non fossero dipendenti della struttura.
L’obbligazione che la struttura assume nei confronti del paziente ai sensi dell’art. 1228 c.c. non viene meno per il solo fatto che i sanitari responsabili delle errate diagnosi non fossero dipendenti della struttura e che le attrezzature utilizzate per gli accertamenti appartenessero a terzi; in virtù del controllo esercitato, la struttura è, infatti, tenuta a rispondere dell'operato dei medici a prescindere dal vincolo di dipendenza degli stessi.